La leggenda narra che una regina di passaggio nella Valle del Mercure, in tempi antichissimi si fermò a dissetarsi nelle limpide acque della sorgente del Mercure e perse il suo prezioso anello nuziale; ordinò allora ai suoi gendarmi di setacciare il luogo in lungo e in largo nella speranza di ritrovarlo. Quando le speranze erano ormai quasi perdute, un soldato vide un luccichio tra le cristalline acque ed esclamò: “Vidi Anellum, mia Regina”. Contenta allora per aver ritrovato il suo anello, la Regina battezzò il posto con il nome di “Vidianello”.